mercredi 6 mars 2013

Continuez vos études aux Etats-Unis sans perdre trop de temps



 Si vous lisez ceci, il y a de fortes chances que vous voulez continuer vos études aux Etats-Unis mais que vous voulez terminer vos études sans perdre trop de temps (Time is money, dit-on chez l'Oncle Sam, n'est-ce pas?)

 J'ai rencontré beaucoup de gens qui ont repris leurs études depuis la première année d'université alors qu'ils avaient déjà obtenu des diplômes avancés dand leur pays d'origine. Cela peut s'expliquer partiellement si ces personnes s'orientent dans un domaine totalement différent de ce qui était étudié précédemment ( Quelqu'un avait étudié le droit et veut maintenant étudié l'ingénierie) Même dans un tel cas, il ne serait pas nécessaire de tou recommencer. Si vous arrivez aux Etats-Unis et que vous aviez déjà un diplôme de leur pays d'origine, procédez de la façon suivante pour ne pas perdre beaucoup de temps:

 1) Faites une évaluation de votre diplôme d'origine par l'une des agences ci dessous:( Il y en a d'autres bien entendu) WES (World Education Services)-www.wes.org -J'ai utilisé leurs services en personne ECE (Educational Credential Evaluators)-www.ece.org. NAEG (North American Educational Group)-www.naeg.org

 2) Une fois votre diplôme évalué, présentez cette évaluation accompagnée de votre diplôme et de sa traduction en Anglais à l'université que vous voulez fréquenter. Cette évaluation permettra au Conseiller pédagogique ( Academic Advisor) de savoir quels acquis mettre à votre actif (des cours que vous ne devez plus reprendre). Vous serez informés alors des cours que vous devez prendre afin d'avoir le diplôme désiré.

 3) Sur la liste des cours à prendre, il se peut qu'il y ait des unités de valeur ( Credit-Hours) que vous puissiez réunir pas tests ( au lieu de prendre les cours à l'université, vous passez simplement des tests pour montrer que vous maitrisez la matière) Aux Etats-Unis, il existe un programme connu sous le nom de CLEP ( College Level Examination Program). Pour voir des unités de valeur qui peuvent être obtenus par un test au lieu de suivre entièrement des cours dans une université, visitez http://clep.collegeboard.org/exam

 La technique est simple: Vous vous renseignez sur le contenu des tests ( Il y a des manuels pour chaque test sur le site ci-dessus), vous apprenez ce qui est à apprendre, vous vous enregistrez et vous allez passer votre test( Si votre score n'est pas au niveau requis, vous repasser le test à un autre moment) Si vous suivez les trois étapes ci-dessus, vous pouvez vous épargner du temps et de l'argent sur votre chemin d'acquisition intellectuelle.

 Bonne Chance!!!

2 commentaires:

  1. Merci tres cher fere pour ces precieuses informations que tu mets a la disposition de la communaute francophone qui se fourvoit le plus souvent dans la confusion, et dans certains cas pour longtemps.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour les mots d'encouragement Eddy. J'espère simplement que ceci peut aider tous les frères francophones de Lincoln mais aussi d'autres parties des USA.

      Supprimer